1 · Acceptation
En installant ou en utilisant l’application de bureau ou l’application mobile Inrust (le « Logiciel »), vous acceptez le présent contrat. Si vous ne l’acceptez pas, n’installez pas et n’utilisez pas le Logiciel.
2 · Licence consentie
Inrust vous consent une licence personnelle, non exclusive, incessible et révocable d’installer et d’utiliser le Logiciel pour votre usage privé. Cette licence ne transfère aucun droit de propriété.
3 · Restrictions
Il vous est interdit :
- de copier, publier, distribuer, louer, vendre ou mettre le Logiciel à disposition de tiers ;
- de modifier le Logiciel, d’en tirer une œuvre dérivée ou d’en intégrer tout ou partie dans un autre produit ;
- de supprimer ou altérer une mention de droit d’auteur, de marque ou de paternité ;
- d’utiliser le Logiciel pour constituer un service concurrent, ou d’en extraire les données aux fins de revente ;
- de tenter de contourner l’authentification, les limites de débit ou les contrôles d’accès des serveurs Inrust ;
- d’interroger les serveurs Inrust par des moyens automatisés au-delà de l’usage normal du Logiciel.
Les actes de décompilation autorisés à des fins d’interopérabilité par les articles 5 et 6 de la directive 2009/24/CE sont réservés et ne sont pas restreints par le présent contrat.
4 · Appairage et comptes tiers
Le Logiciel interopère avec des services tiers (le service Rust+ de Facepunch Studios, Steam). Il vous appartient de disposer des comptes nécessaires et de respecter leurs conditions propres. Ces services peuvent évoluer ou cesser de fonctionner à tout moment, sans que notre responsabilité puisse être engagée.
5 · Informations de bannissement publiées
Le Logiciel peut afficher les informations de bannissement telles que publiées par l’API publique de Steam pour des comptes avec lesquels vous avez interagi. Ces informations proviennent de Valve Corporation et non d’Inrust.
Inrust ne mène aucune investigation, ne porte aucun constat et n’exprime aucune opinion sur le comportement d’un joueur. Ces données peuvent être incomplètes, différées ou erronées. Elles sont fournies à titre informatif et ne doivent pas servir à accuser, harceler ou prendre des mesures à l’encontre de quiconque. Vous demeurez seul responsable de l’usage que vous en faites.
6 · Signalements que vous enregistrez
Lorsque le Logiciel vous permet d’enregistrer les signalements que vous avez effectués dans le jeu, vous garantissez que les informations transmises sont exactes et de bonne foi. Vous concédez à Inrust une licence non exclusive, mondiale et gratuite d’héberger, traiter et agréger ces informations aux fins d’exploitation du service. Inrust peut retirer toute contribution et suspendre tout compte qui détourne cette fonction.
7 · Interaction avec le jeu
Le Logiciel ne modifie pas le jeu, ne lit pas sa mémoire, n'altère pas ses fichiers et n'agit pas à votre place dans le jeu. Il vous appartient de respecter les conditions de Facepunch Studios et le règlement des serveurs sur lesquels vous jouez.
8 · Données personnelles
Le traitement des données personnelles est décrit dans notre politique de confidentialité. Elle fait partie intégrante du présent contrat.
9 · Fonctions payantes
Certaines fonctions peuvent être proposées contre paiement. Leurs modalités, prix et conditions de facturation sont ceux affichés au moment de la souscription. Les fonctions offertes gratuitement sont susceptibles d’évoluer.
10 · Absence de garantie
Le Logiciel est fourni « en l’état », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, notamment quant à son adéquation à un usage particulier, à sa disponibilité ou à l’exactitude des données affichées. Les garanties légales impératives dues aux consommateurs sont réservées.
11 · Limitation de responsabilité
Dans la limite permise par la loi, Inrust ne saurait être tenue responsable d’un dommage indirect, d’une perte de données, d’une perte de progression en jeu ou d’une perte d’opportunité résultant de l’usage du Logiciel. La responsabilité en cas de dommage corporel, de dol ou de faute lourde n’est pas exclue.
12 · Résiliation
La présente licence prend fin automatiquement en cas de manquement de votre part. Inrust peut suspendre l’accès à ses serveurs en cas d’abus. Vous pouvez résilier à tout moment en désinstallant le Logiciel.
13 · Droit applicable
Le présent contrat est régi par le droit français. Si vous êtes consommateur, vous conservez le bénéfice des dispositions impératives de la loi de votre pays de résidence et le droit de saisir les juridictions compétentes de ce pays.
14 · Modifications
Inrust peut mettre à jour le présent contrat. Toute modification substantielle sera signalée dans le Logiciel. La poursuite de l’utilisation après notification vaut acceptation.
15 · Indépendance
Inrust est une application indépendante, non affiliée à, ni approuvée ou parrainée par Facepunch Studios Ltd, Valve Corporation ou Epic Games. « Rust », « Rust+ » et « Steam » sont des marques de leurs titulaires respectifs, citées à titre purement descriptif.
Contact : inrust@proton.me